thon rouge

thon rouge
1. LAT Thunnus thynnus orientalis (Temminck et Schlegel)
2. RUS тихоокеанский голубой тунец m
3. ENG blue-finned [leaping, Pacific blue-finned] tuna
4. DEU
5. FRA thon m rouge

1. LAT Thunnus thynnus thynnus (Linnaeus)
2. RUS обыкновенный [синий, синепёрый, голубой, голубопёрый, красный] тунец m
3. ENG northern blue-finned [Atlantic blue-finned, leaping] tuna, great tunny
4. DEU Großer [Gemeiner] Thunfisch m, Roter Thun m
5. FRA thon m rouge [commun, à nageoires courtes]

Пятиязычный словарь названий животных. Рыбы. — М.: Русский язык. . 1989.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "thon rouge" в других словарях:

  • Thon rouge — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Thon rouge » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Thon rouge …   Wikipédia en Français

  • Thon rouge de l'Atlantique — Thunnus thynnus Thon rouge du Nord …   Wikipédia en Français

  • Thon rouge du Nord — Thunnus thynnus Thon rouge du Nord …   Wikipédia en Français

  • Thon rouge du Sud — Thunnus maccoyii Thon rouge du Sud …   Wikipédia en Français

  • Thon rouge du sud — Thunnus maccoyii Thon rouge du Sud …   Wikipédia en Français

  • Thon rouge du Pacifique — Thunnus orientalis Thon rouge du Pacifique …   Wikipédia en Français

  • thon — [ tɔ̃ ] n. m. • 1393; a. provenç. ton; lat. thunnus, gr. thunnos 1 ♦ Poisson à sang chaud, de grande taille (scombridés), qui vit dans l Atlantique et la Méditerranée. Thon rouge; thon blanc. ⇒ germon. Petits thons de la Méditerranée. ⇒ bonite,… …   Encyclopédie Universelle

  • rouge — [ ruʒ ] adj. et n. • roge 1140; lat. rubeus « rougeâtre » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est de la couleur du sang, du coquelicot, du rubis, etc. (cf. ci dessous II, le rouge). Couleur rouge en héraldique. ⇒ gueules. Une rose rouge. Chou rouge. Fruits rouges.… …   Encyclopédie Universelle

  • Thon —  Pour l’article homophone, voir Ton.  Pour l’article homonyme, voir Thon (rivière).  Nom vernaculaire ou …   Wikipédia en Français

  • Thon gras — Le thon gras correspond à la partie ventrale des gros thons, notamment des thons rouges, appelée ventrèche dans le sud de la France et toro au Japon. C est une viande rouge qui est alternée avec une structure en bande, blanchâtre, grasse (riche… …   Wikipédia en Français

  • Le Harpon rouge — (Tiger Shark) est un film américain réalisé par Howard Hawks et sorti en 1932. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du f …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»